Frontend-разработчик TypeScript / Vue.JS

Наша команда намерена изменить лингвистическую индустрию к лучшему. Для этого мы создали самую удобную в мире платформу для всех участников рынка переводов — фрилансеров-переводчиков, заказчиков и агентств — и постоянно улучшаем ее. Пользователи Smartcat могут не только эффективно работать над переводами, но и платить в любую точку мира.

Наш R&D отдел занимается как разработкой, так и сопровождением продукта в продакшен. Наши dev-команды работают по scrum, а наши менеджеры продуктов не пугаются слов «рефакторинг» и «технический долг».

Мы открыты новым идеям и технологиям и нацелены на непрерывное совершенствование каждого сотрудника, принципов организации командной работы и, как следствие этого, продукта в целом.

Почему карьера в Smartcat — отличный выбор

Взрывной рост контента вызвал масштабные изменения лингвистической индустрии. Большие данные, искусственный интеллект, машинное обучение — современные технологии молниеносно ворвались в сферу переводческих услуг. Суть революционной бизнес-модели Smartcat — объединить всех участников 45-миллиардной индустрии на SaaS-платформе, где заказчики и исполнители находят друг друга и эффективно работают друг с другом, используя бесплатные технологии. Ведущие мировые инвесторы утверждают, что в течение следующих 10 лет такие рыночные сети, как Smartcat станут главным трендом, который изменит 10-триллионную сферу услуг до неузнаваемости. Мы — первопроходцы этой глобальной трансформации во области языковой индустрии.

В нашей международной команде профессионалов — более ста сотрудников, работающих из офисов по всему миру: в Бостоне, Амстердаме, Лимасоле, Стамбуле и Москве. А география пользователей и партнеров охватывает почти весь земной шар. Наша цель — изменить будущее языковых услуг к лучшему. Мы очень разные, но нас объединяет один проект, поэтому мы любим не только работать, но и отдыхать вместе.

Последние пару лет Smartcat развивается невероятными темпами благодаря отсутствию пользовательских лицензий и бесплатности наших технологий. Это помогает переводческим компаниям расти быстрее и без лишних затрат, оставляя конкурентов позади.

Среди инвесторов Smartcat —такие крупные игроки венчурного рынка, как Matrix Partners. В их портфеле такие громкие имена, как HubSpot, Oculus, Zendesk и Quora. Благодаря поддержке Matrix Partners мы не только еще интенсивнее работаем над продуктом, но и перенимаем знания у экспертов из других отраслей.

В нашей работе много сложных и интересных задач. Решая их каждый день, мы понимаем ценность, которую даем своим пользователям, партнерам, рынку в целом и каждому сотруднику компании.

Наши основные направления

  • Миграция облачного CAT-редактора на Vue.js + TypeScript. «CAT-редактор» (CAT = computer aided-translation) — это инструмент, которым пользуются переводчики для работы над письменными переводами. Обладая большей частью функциональности своих десктопных аналогов, наш онлайн-редактор имеет свою специфику, например, возможность многопользовательской работы в реальном времени.

  • Подготовка инфраструктуры для серверного рендеринга страниц.

Необходимо:

  • Хорошее знание TypeScript, HTML 5, CSS 3.

  • Опыт работы во фронтенд-разработке от двух лет.

  • Знание принципов разработки современных SPA.

  • Уверенное знание Vue.js или Angular.

Будет плюсом

  • Базовые знания поисковой оптимизации.

  • Организация стилей (BEM, CSS-модули).

  • Опыт работы на С#.

  • Опыт работы с Razor.

  • Знание Knockout.js.

  • Опыт работы с webpack, организации инфраструктуры сборки.

  • Опыт написания и организации инфраструктуры для юнит- и e2e-тестов.

  • Опыт настройки серверного рендеринга для SPA.

Основные задачи:

  • Проектирование, разработка и рефакторинг крупного SPA.

  • Работа на общий результат в кросс-функциональной скрам-команде, активное взаимодействие с коллегами, участие в решении широкого спектра задач, которые определяются целями стоящими перед командой, а не только личной должностной инструкцией.

  • Тесное взаимодействие с менеджерами по продукту, участие в выработке направления развития продукта.

  • Проведение код-ревью, участие в выработке архитектурных и проектных решений.

Мы предлагаем:

  • Работа в офисе или удаленно.

  • Современное рабочее место в офисе.

  • Гибкий график работы, нацеленность на достижение результата.

  • Возможность работать над глобальным продуктом в динамичной среде стартапа.

  • Интересные задачи, возможность взять на себя много ответственности.

  • Неограниченный профессиональный рост в соответствии с амбициями и навыками.

  • Оформление по ТК

Контактная информация

Екатерина, 7-920-1770367
e.nikitina@smartcat.ai